лечили раньше конечно хуже всё, и брали за это больше :) зато ещё больше размышляли какие мы великие :) ну просто нечем было лечить.
в хирургии революция сейчас идёт последние 20 лет, как во второй половине 19-го века
а латынь с греческим и мне преподавали. в принципе с латынью расстались уже в 19-м веке, осталась только терминология. портофранко был французский, потом - немецкий
сейчас 99% исследований выполняется на английском, так что не только учебники прийдётся переводить, но и периодику :) легче выучить всех английскому.
Re: это знание английского языка
Date: 2010-11-21 07:24 am (UTC)зато ещё больше размышляли какие мы великие :)
ну просто нечем было лечить.
в хирургии революция сейчас идёт последние 20 лет, как во второй половине 19-го века
а латынь с греческим и мне преподавали.
в принципе с латынью расстались уже в 19-м веке, осталась только терминология. портофранко был французский, потом - немецкий
сейчас 99% исследований выполняется на английском, так что не только учебники прийдётся переводить, но и периодику :)
легче выучить всех английскому.